Facebook reports earnings after the closing bell Wednesday, and investors will be looking for signs it can shift its business to focus more on privacy while continuing to grow revenue and users.